Сериал Ийон Тихий: космический пилот /Ijon Tichy: Raumpilot/ 1 сезон онлайн

Ййон Тихий - это имя, которое должно быть знакомо каждому поклоннику фантастики. Он как Мюнхаузен, но в космосе, герой из цикла рассказов гениального польского писателя Станислава Лёма, собранных в один том. Для тех, кто уже знаком с его историями, объяснения не нужны - это классика фееричной фантастики, напитанной юмором и остроумными наблюдениями о человеческой природе. Сериал повествует о приключениях Тихого, главгероя, в шести эпизодах, каждый из которых - отдельное яркое воспоминание. Для тех, кто привык к оглушительному количеству спецэффектов, мир сериала может показаться немного уединенным. Действие происходит преимущественно на маленькой звездолете главного героя, внешне напоминающем обычную квартиру. Тихий управляет им с помощью простого оборудования и при помощи своей вымышленной подруги, созданной его собственными руками, но невероятно обаятельной. В оригинальных рассказах её не было, но в сериале она гармонично вписывается в сюжет. Приключения Тихого также немного отличаются от литературных версий. Например, один из эпизодов рассказывает о том, как он попал в временную петлю и каждый день создавал копию себя, с которой ему так и не удалось найти общий язык. Хотя сериал задумывался для детской аудитории, я смотрел его с большим удовольствием и считаю это настоящим праздником для души. Я искренне надеюсь, что в будущем появятся экранизации других произведений Станислава Лёма, таких как "Солярис", "Непобедимый" или "Мир на земле". Но моя мечта - увидеть сериальный "Конгресс футурологов"! Погрузиться в мир его фантазий - это было бы незабываемо.

Подобное явление, как идеальное соответствие между литературным произведением и его визуальным воплощением, всегда встречает с энтузиазмом со стороны публики. В данном случае мы имеем дело с исключительным сочетанием: блестящей книги и не менее выдающегося сериала. Однако, как это часто бывает в подобных адаптациях, фанаты первоисточника могут возразить против некоторых художественных допущений авторов сценария. Некоторые детали сюжета, возможно, кажутся им измененными или переосмысленными, а образ профессора Таратоги, преображённый в своего рода соперника, вызывает недоумение у части зрителей. Тем не менее, с учётом ограниченного бюджета, результат получился поистине впечатляющим. Спецэффекты, несмотря на свою заметную "ручную" обработку, органично интегрированы в общую атмосферу сериала и привносят свой шарм в повествование. Единственным существенным недостатком, который нельзя оставить без внимания, является качество озвучивания. Многоголосный перевод, обладающий необходимой глубиной и выразительностью, мог бы значительно обогатить восприятие сериала. Вместо этого, на данный момент, зрителям приходится мириться с монотонным голосом, который не соответствует высокому уровню визуальной составляющей проекта. Даже голос чтеца Володарского звучал более убедительно и живописно.