Сериал Сага о Форсайтах (1966) /The Forsyte Saga/ онлайн

Эта адаптация мировой литературной классики – настоящая находка для современного зрителя. Она не просто переносит историю на экран, а вплетает ее в современную ткань, не теряя при этом шарма оригинала. Каждая деталь проработана с исключительной тщательностью: от костюмов и декораций до актерской игры, которая поражает своей глубиной и мастерством. Сценарий Леннокса Филлипса и Дональда Уилсона – это настоящая дань уважения первоисточнику. Авторы сумели сохранить дух Голсуорси, но при этом внести свежие акценты, сделав историю более динамичной и увлекательной. Некоторые сюжетные нюансы были изменены, но это лишь подчеркивает умение авторов адаптировать произведение для новой аудитории без ущерба для его целостности. Художественный ряд создает совершенно потрясающую атмосферу: костюмы – виртуозно воссоздают эпоху, а декорации погружают зрителя в мир прошлого. Музыка Эрика Коутса – это шедевр, который не просто сопровождает действие, а становится его неотъемлемой частью, подчеркивая эмоциональную глубину каждой сцены. В актерском составе представлены настоящие мастера своего дела: Джозеф ОКонор в роли старого Джолиона Форсайта, Кеннет Мора в образе молодого Джолиона Форсайта, Джон Уэлш – неподражаемый Джейс Форсайт, Сьюзен Хэмпшир очаровательна как Флер. Каждый актер, от главных героев до эпизодических ролей, мастерски воплотил свой персонаж, создавая яркие и запоминающиеся образы. "Сага о Форсайтах" – это не просто сериал, а настоящий шедевр кинематографа, который заставляет зрителя погрузиться в историю, переживать вместе с героями все их радости и горести. Это произведение искусства, которое достойно самого пристального внимания.

Изумительная экранизация романа Э. Голсуорси "Сага о Форсайтах" от легендарной Британской Телекомпании ВВС - яркий тому пример, как великие литературные произведения могут обрести вторую жизнь на экране, сохранив и даже удвоив свою глубину и очарование. Неудивительно, что ВВС славится своими талантливыми постановками – они словно обладают особым даром преображать страницы в живые образы. "Сага о Форсайтах", с ее сложной драматургией и многогранными персонажами, стала очередным шедевром их мастерства. Сценаристы и режиссеры с поразительной точностью перенесли атмосферу викторианской эпохи, утонченность нравов и непоколебимую силу английского дворянства на экран. Особого внимания заслуживают актеры, которые буквально растворяются в своих ролях. Эрик Портер создает образ Сомса Форсайта с поразительной убедительностью - от его холодной расчетливости до неожиданно проступающих эмоций. Найри Доун Портер, играющая Ирэн, - воплощение женственности и нежности, заставляющее зрителя сопереживать ее судьбе. Джозеф О’Конор и Кеннет Мор с удивительной легкостью перевоплощаются в оба возраста Джолиона, сохраняя при этом его характерную грацию и мудрость. А Джун Берри как Джун просто очаровательна – она излучает нежность и доброту, делая свою героиню незабываемой. Но самым трогательным образом является Майкл Монт в исполнении Николаса Пеннелл. Он – воплощение душевности и интеллектуальной глубины, заставляющее зрителя верить в его искренность и любовь к Сомсу. Эта пара, возможно, самая интересная и многогранная в сериале, их отношения – настоящее испытание на прочность, полное страсти, противоречий и нежности. В целом, "Сага о Форсайтах" от ВВС - это грандиозный проект, который заслуживает самого высокого признания. Он не просто экранизация романа, а независимое произведение искусства, способное увлечь любого зрителя своей глубиной, талантом актеров и безупречной работой режиссеров. Погрузиться в этот мир - значит открыть для себя завораживающую историю о любви, дружбе, предательстве и неизменных ценностях человеческой души.

Этот фильм - это настоящее произведение искусства! Каждое его звено – от атмосферы до актерской игры – безупречно. Несмотря на полное отсутствие спецэффектов, картина завораживает своей цельной и гармоничной красотой. Актеры просто блистают, вкладывая душу в свои роли с такой силой, что каждый персонаж становится живым, дышащим существом. Никто не переигрывает, ни один герой не остается без внимания. Сценарий настолько точен, что каждая сцена пронизана духом первоисточника, ни одна деталь не потеряна. Герои – Ирэн, Джолион, Босини, Сомс, Монти, Уинифрил, Вэл, Флер, Джон, Майкл и другие – становятся настолько близки после просмотра, что жизнь без них кажется уже неполной. Авторы сценария блестяще передали все грани книги, раскрывая тонкости характеров каждого персонажа. Ирэн, пожалуй, немного жесткая в своих решениях, но это лишь подчеркивает ее силу и мужественность. Ее жизненный путь сложен и трагичен, и это невольно вызывает сочувствие. Отдельное восхищение заслуживает смелость авторов сценария. Они не побоялись самостоятельно додумывать некоторые аспекты произведения, сохраняя при этом его целостность и дух. В общем, эта экранизация - шедевр! Трудно представить, как можно было бы снять ее еще лучше, несмотря на все достижения современного кино.

В двенадцать лет, когда этот фильм транслировали по телевидению, я замирала от волнения, тайно перелистывая страницы романа (родители считали его для меня слишком взрослым), и возмущалась: о слепая простота! – как писатель исказил киноленту. Впоследствии, в стенах института, изучая творчество Голсуорси, «Сага» покорилась моей душе, став любимой книгой. Пересмотреть фильм не удалось, хотя жажда обновления детских впечатлений мучила меня. Лишь спустя сорок пять лет судьба дала мне шанс. Автор предыдущего комментария прав: если вы влюблены в роман, лучше смотреть фильм никогда не стоит! ВВС из гениального, тонкого, глубоко метафоричного, я бы даже сказала поэтического творения свалил банальную мыльную оперу – диалоги кажутся дурацкими, актеры с идеально уложенными волосами и безупречным макияжем во всех сценах – иногда смотреть стыдно, настолько бросается в глаза искусственность и натянутость. Впрочем, никогда не следует пересматривать то, что тронуло вас в детстве, разве что исключение составляет «Война и мир», который по-прежнему восхищает меня со времен юности. Видимо, дело все же в создателях.

Если вы еще не знакомы с этим романом, фильм наверняка станет для вас увлекательным путешествием. Авторы предыдущих рецензий хвалили его изобилием впечатлений и свежестью подхода к давно знакомой истории. Но будьте готовы к разочарованию: сценаристы взяли всего лишь двадцати процентов от первоисточника – остальное было переработанно, допущено множество искажений. Голсуорси был мастером деликатных суждений, не спешащим выносить приговоры, способным проникнуть в глубины чувств своих героев. Кинематографисты же предстают перед нами как нерадивые переводчики, упростившие и наиграли историю. Если вы уже читали роман, этот фильм вам лучше пропустить. Вам просто предлагается альтернативное прочтение этой прекрасной истории, но с грустным уклоном в банальность. Создаётся впечатление, что англичане не способны перенести на экран свои литературные шедевры. С Шерлоком Холмсом, Джейн Эйр, Оливером Твистом – та же история повторилась. Остается только надеяться на отечественных кинематографистов, может быть, Бортко сможет исправить эту тенденцию?