Сериал Японский, которого не знают японцы /Nihonjin no shiranai nihongo/ онлайн

Актеры:

Мари Мачида, Рииса Нака

Режисер:

Якумо Сайдзи, Тамэкава Хироюки, Кавамура Наоки, Сато Юки

Жанр:

драмы, комедия

Страна:

Япония

Вышел:

2010

Добавлено:

сериал полностью (Субтитры) из 12 (27.02.2017)

О чем сериал «Японский, которого не знают японцы»

Кано Харука, юная женщина с устремлениями к образованию, время от времени подрабатывала замещением преподавателей японского языка в школах. Её нередко вызывали на помощь нерадивым студентам перед экзаменами, чтобы они могли исправить свои знания и достойно преподнести их учителям. Но в глубине души Харуки таилась другая мечта – стать полноправным педагогом, обладающим собственным классом и учениками. Она желала, чтобы её присутствие в стенах учебного заведения было постоянным, а не обусловливалось болезнью или отпуском кого-либо из штатных преподавателей. Однажды судьба ответила на её мечту, однако не совсем так, как Харука предвидела. Вместо работы в обычной средней школе ей предложили вести занятия на специализированных курсах японского языка. Её учениками стали иностранцы – «гайдзины», как их называют в Японии, люди, приехавшие в страну восходящего солнца для учебы или работы и нуждающиеся в освоении родного языка, чтобы полноценно интегрироваться в новое окружение. В группе Харуки оказалось несколько людей из Америки и России. Начав преподавать им японский язык, она столкнулась с неожиданной проблемой: многие слова её собственного родного языка оставались для неё загадкой происхождения. Харука прекрасно владела разговорным языком, но истинный смысл различных выражений и их исторические корни предстояло ей открыть вместе с учениками. Это стало как своего рода путешествием вглубь родной культуры для самой Харуки.

Рекомендуем к просмотру

Туннель

Восьмибитные истории

Рыцари Marvel: Удивительные Люди Икс (Битые)

Крематорий

Злодейка девяносто девятого уровня: «Я босс, но не король демонов»

Рецензии

Японский сериал, как и следовало ожидать от Страны восходящего солнца, подарил нам полное шестичасовое погружение в немыслимые ситуации. Но что скрывается под названием "Японский, которого не знают японцы"? История повествует о Харуко, девушке с мечтой стать преподавательницей японского языка в старшей школе. Только вот ее мечтам противостоит насущная реальность - требование трех месяцев опыта работы в школе для иностранцев. В итоге Харуко оказывается перед лицом поистине уникального класса: американского бизнесмена, французской "госпожи", шведского "ниндзя" и итальянского мачо – это лишь вершина айсберга! Перед ней предстает неуправляемое стадо из девяти человек, каждый со своими амбициями и желаниями. Все жаждут чего-то особенного, все стремятся узнать о Японии как можно больше. Некоторые сцены с участием иностранцев заставляют зрителя искренне смеяться – они выглядят так невероятно нелепо, попадают в такие комичные ситуации! Создатели сериала прекрасно это знают и используют этот фактор на полную катушку, ведь юмор – это то, что гарантирует успех комедии. Ведь мы все знаем, что приезжая в незнакомую страну, люди теряют чувство меры и здравого смысла. Им нужен проводник, наставник, сэнсэй, который убережет их от неприятностей и покажет верный путь. Харуко-сенсея справляется со своей задачей блестяще! Несмотря на то, что ее ученики все еще сталкиваются с трудностями при изучении японского языка, они великолепно справляются с культурной адаптацией. Теперь каждый из них может рассказать о Японии и ее традициях с невероятным энтузиазмом. А Харуко сама выглядит очаровательно – она такая милая, мимишная, кавайная! Ее яркие наряды и неизменное бодрое настроение способны развеселить даже в самый серый день.