Сериал Шоу 70−х /That 70s Show/ 2 сезон онлайн

В бесконечном океане сериалов, представляющих собой массу жанров и вкусов, мы находим многообразие творческих коллективов, занимающихся переводом и озвучиванием зарубежных шедевров. Одним из таких энтузиастов является команда «Несмертное оружие», которая с блеском взялась за озвучку культового сериала "Шоу 70-х". Первым знакомством с этим произведением стал голос Михаила Психодозера, чья харизма и талант оживили одного из главных персонажей. Сам Михаил известен как популярный блогер и создатель любимой многими Упячки. "Шоу 70-х" - это настоящий ситком, притягивающий широкую аудиторию. На первый взгляд он может показаться обычным подростковым проектом, напоминающим нашумевшую "Ханну Монтану". Но уже после нескольких серий становится ясно: этот сериал куда интереснее, смешнее и оригинальнее. Я бы поставил ему высший балл, ведь он рассчитан на разный возрастной диапазон. Подростки увидят в нем реалистичные истории о школьной жизни и любовных треугольниках. Взрослые же найдут интерес в отношениях родителей главного героя (Эрика Формана), а также их взаимодействии с соседями и детьми. Здесь есть над чем посмеяться, особенно благодаря циничным шуткам Рэда Формана, отца Эрика. В целом, это динамичный и задорный ситком. Мир сериала населяют яркие персонажи: феминистка Донна, тупица Келсо, остроумный Эрик, бунтарь Хайд, не пользующийся популярностью у девушек индус Фэз, Боб и Мидж – экспериментаторы в отношениях, а также всезнающая Джекки в исполнении Милы Кунис. Задорная заставка с песней Cheap Trick стала неожиданным бонусом: хочется кричать ее вместе с героями, взмахивая «козой». Из минусов можно отметить лишь неудачные диалоги героев, которые иногда кажутся слишком наивными. Тем не менее, это никак не влияет на юмор сериала. Шутки переведены великолепно! Поразительно, что этот сериал так и не приобрёл популярности в нашей стране. Несмотря на ряд недостатков, достоинств у него больше. Его не только не транслировали по телеканалам, но даже не брались озвучивать. Команда «Несмертное оружие» блестяще справилась с переводом и озвучкой. Каждый персонаж получил свой уникальный голос, идеально подобранный к роли. Сложно представить себе Китти, говорящей голосом другого актера. Перевод шуток – это самая сложная часть работы, но здесь команда "Несмертного оружия" справилась на отлично. Стоит отметить, что раньше они выпускали не более одной серии в месяц, что раздражало фанатов, желавших быстрее узнать продолжение истории. Но теперь благодаря спонсору процесс пошел гораздо быстрее. Я настоятельно рекомендую этот сериал всем любителям ситкомов! Это смешная и весёлая история. Не забудьте поддержать эту замечательную команду энтузиастов, которые стараются представить нам качественные зарубежные сериалы на нашей территории.

Сериал "Шоу 70-х" погружает нас в увлекательный мир обычных американских подростков, живущих в вымышленном городке Поинт Плейс штата Висконсис, эпохальные семидесятые годы прошлого века. В центре сюжета - Эрик Форман, юный бунтарь, который пытается отделиться от опеки своих родителей, Кити и Рэда. Большую часть времени Эрик проводит в компании друзей в подвале, где они ведут увлекательные дискуссии на самые разные темы: от философских размышлений о жизни до обсуждения собственных родителей и заманчивых грез о счастливом будущем. Это своеобразное братство, с собственными законами, традициями и неповторимой атмосферой. Герои сериала постоянно попадают в комичные ситуации, неудачи преследуют их на каждом шагу. Впрочем, это неотъемлемая часть юности, ведь жизнь подростка – череда взлетов и падений, смешных курьезных моментов и провалов. Некоторые выходки этой разношерстной компании выходят за рамки общепринятых моральных норм: например, их безудержный пробег в обнаженном виде перед самим президентом страны. В сериале представлены различные типы персонажей, каждый с собственным взглядом на мир и перспективами будущего. Они стремятся меняться ради друг друга, преодолевая вместе все трудности и проблемы взросления. Именно в этом возрасте у них случаются первые любовь, интимные отношения и горькие расставания – обычные испытания, через которые проходят все подростки. "Шоу 70-х" - это не просто забавная история о жизни подростков семидесятых годов. Это захватывающий сериал, который поднимает вечные вопросы о дружбе, любви, семье и поисках своего места в мире. Стоит посмотреть всем, кто хочет вспомнить свою юность или просто насладиться качественным российским сериалом с глубоким смыслом.