Сериал Кентервильское привидение /The Canterville Ghost/ онлайн

Эта экранизация «Кентервильского привидения» Оскара Уальда – настоящее украшение современного кинематографа. Создатели бережно перенесли дух классической повести в наши дни, добавив элементы современности без нарушения ее волшебной ауры. Хотя местами повествование имеет театральную окраску, оно всё же остается сказочным и добрым, как и положено настоящему произведению Уальда. Сюжет слегка изменён для адаптации к сериаловым форматам, но это никак не портит впечатление – основа сюжета осталась неизменной. В древний замок приезжает эксцентричная американская семья, решившая преподнести призраку свою интерпретацию уважения. Авторы не стремятся воспроизвести каждую из фишек повести Уальда в точности, поэтому юмористический эффект несколько снижается. Однако появление суда в сериале – это находка создателей! Они сумели сохранить достаточное количество элементов оригинала, чтобы упрекнуть их в бездушном переосмыслении классики было бы просто невозможно, а также внести новые грани, которые не позволят зрителю почувствовать себя зажатым рамками привычного сюжета. В итоге – это очаровательное, доброе и визуально красивое повествование с юмором, как и полагается экранизации «Кентервильского привидения». Лучше всего смотреть перевод Кравец – они постарались передать на русском языке всю прелесть английского оригинала, и получилось не только смешно, но и невероятно жизненно.

Понимаете, сейчас я просто не могу удержаться от восторженных восклицаний – все настолько прекрасно! Возможно, меня обвинят в излишней пышности языка, но признайтесь, сэр Кентервиль заразил меня своим неподражаемым стилем. И вот теперь мне приходится извиняться за тавтологию… Но серьезно же, это произведение искусства! Качественно снятый сериал с глубоко проработанными персонажами, прекрасный от первого до последнего кадра – начиная от очаровательных цыган-архитекторов и заканчивая изобретателем, обретшим банкротство, или же одиозной аристократкой в лице бабушки. Это словно путешествие в беззаботное детство, полное волшебных приключений и удивительных героев, где любой мальчишка из соседнего двора может стать главным действующим лицом невероятных событий. Я получила море удовольствия, наслаждаясь каждой минутой этого шедевра. Более того, я обязательно его пересмотрю – ведь каждый кадр, каждая фраза пронизана истинной чеховской глубиной смысла. Так что не упустите шанс получить эстетическое наслаждение и поделитесь этим чудом с окружающими!

"Кентервильское привидение" – это очаровательный сериал, повествующий о семье из Америки, которая перебралась в Англию, чтобы начать новую жизнь. Их ожидал не просто иной климат и ландшафт, но и погружение в мир старых традиций и обычаев, а также знакомство с весьма необычным жильцом – привидением, обитающим в их новом доме, точнее, древнем замке. Семья относилась к своему "сожительству" с духом с удивительной добротой и вежливостью. Они старались не тревожить его, угощали его вкусными блюдами и даже пытались войти в его положение. Однако, призрак оказался обидчивым и воспринял их старания как пренебрежение. Его недовольство грозило перерасти в настоящую беду для всех обитателей замка. Сериал живописно иллюстрирует процесс, с которым семья находит общий язык с местными жителями, заводит новых друзей и интегрируется в новую культуру. Начав этот путь, глава семейства решил о переезде втайне от остальных. Он поделился своим планом лишь после того, как принял решение. Но со временем каждый член семьи нашел себе занятие по душе: мальчишки увлеклись охотой на привидение и поиском сокровищ, дочь открыла для себя новое хобби, а глава семейства смог вновь вернуться к любимым изобретениям.

"Кентревильское приведение" - это поистине классическое произведение британской литературы, шедевр, который трудно отрицать. Визуально сериал выполнен на высоком уровне: декорации точны и без вычурности, а каст подогнан с мастерством. Особенно приятно отметить отсутствие банального клише с одним из близнецов в роли чернокожего - это тонкий намек на современность и уважение к аудитории. Юмор, свойственный британскому творчеству, присутствует в меру, но не всегда удается удержать внимание зрителя. В некоторых моментах история тянет на нудную сказочку, словно создатели столкнулись с ограничениями бюджета и вынуждены были сократить количество серий. Тем не менее, сюжет все же захватывает своей атмосферой таинственности и интриги. Нельзя сказать, что сериал постоянно будоражит кровь, от серии к серии нет ощутимого подъема напряжения, ожидаемого эффекта. Несмотря на это, "Кентревильское приведение" - обязательное к просмотру произведение для всех любителей классических британских историй.