Сериал Городские приматы /The Whitest Kids U'Know/ 3 сезон онлайн

Я без преувеличения могу утверждать: ребята заслуживают восхищения! Они настолько свежи в своих идеях, изобретательны и талантливы, что иногда кажется – это просто невероятная иллюзия. Их скетчи - гениальные творения, самые выдающиеся из тех, что мне довелось когда-либо видеть. Смелые, дерзкие, они не боятся проводить передачи, где даже пародии на власть предержащих не остаются без внимания. Возьмем, к примеру, скетч о младшем Буше, который пытается совершить покушение на действующего президента – настолько смелый и остроумный ход! Удивительно, как такая программа не вызвала никакого отклика со стороны соответствующих органов. Фразы из сериала часто становятся крылатыми выражениями и заслуживают того, чтобы их цитировать постоянно. Однако у шоу есть и недостаток – некачественный перевод. Речь идет о тексте, а не об аудиодорожке. Большая часть шуток переведена функционально, что лишает их юмора еще на стадии его возникновения. Повезло тем, кто владеет английским языком: им доступна оригинальная версия и полное наслаждение от комедийного шедевра. Но даже если с переводом проблемы – отказываться от просмотра этого шоу я бы крайне не рекомендовал!