Сериал Черный детектив /Série Noire/ 1 сезон онлайн

"Série Noire", канадский телесериал, состоящий из двух сезонов, представляет собой поистине необычное и увлекательное сплетение остросюжетной комедии, детективного жанра и драмы. В последнее десятилетие подобная смелая комбинация стилей вновь обретает популярность, напоминая нам о проекте "Жестяная звезда" - драме/комедией с элементами триллера от Amazon, снятой в Канаде. Несмотря на явное влияние творчества Квентина Тарантино и Такаси Миики, таких как смешение жанров, изобилие черного юмора и участие психопатических персонажей в сюжете, "Série Noire" избегает падения в трэш или фарс. Сериал пронизан особой национальной спецификой, можно назвать его "квебекским" или "франко-канадским". Авторы - режиссеры, сценаристы, продюсеры и большинство актеров - франкофоны, а действие разворачивается в Квебеке, канадской провинции, населенной потомками французских колонистов. Эта оригинальная особенность сюжета удачно обыграна студией дубляжа: когда персонажи переходят на английский язык (который они знают плохо), их голос сопровождается субтитрами, созданными во время производства сериала. Актёры дубляжа, с помощью юмористического "французского" акцента, зачитывают перевод, вставляя явные ошибки и неловкие искажения, произнесенные персонажами. Отмечу, что дубляж выполнен на достойном уровне, женские голоса звучат приятно и естественно, без шепелявости, как например, в "Завтра всё закончится". Перевод также качественный, каких-либо явных ошибок не замечено. В центре сюжета – два квебекских сценариста, удрученные негативными отзывами о первом сезоне их детективного сериала "Закон и правосудие", решают глубже погрузиться в мир, созданный ими в сценарии второго сезона. Начинают они с попыток прочувствовать эмоции своих персонажей, желая сделать их более реалистичными. Однако герои постепенно все сильнее увязвают в реальном криминальном мире. Впоследствии все опрометчивые действия персонажей сериала находят отклик в будущем: собственные ошибки бьют по ним, ряд ситуаций требует немедленных реакций для кратковременного спасения, которое лишь оттягивает неизбежное погружение в пропасть опасностей, куда герои сами себя загнали. Подобное развитие сюжета с постоянной генерацией чрезвычайно опасных событий, чреватых тюрьмой или смертью, и требующих оперативных решений для еще более запутанного клубка проблем, напоминает нам лучших представителей жанра остросюжетных сериалов: "Во все тяжкие", "Завтра всё закончится" и др. Примечательно, что один из продюсеров и сценаристов Série Noire - Франсуа Летурно - также играет одну из двух главных ролей – сценариста, попавшего почти буквально в свой собственный сценарий. Ведь по сюжету герои, несмотря на все трудности, продолжают вставлять происходящие с ними события в свой сценарий второго сезона "Закона и правосудия". Параллельно с криминальной составляющей оба героя переживают серьезные личные драмы, пытаются сохранить семью, воспитывать детей, найти свою половинку. В современном западном кинематографе уже сложилась тенденция - в сериале значительное место занимают представители ЛГБТ-сообщества: три второстепенных персонажа – бисексуалы и, позже, в сюжет ворвется целая гей-ОПГ. В целом, сериал оставляет положительное впечатление, с успехом заставляя попеременно от души смеяться над героями и серьезно переживать за их жизнь и здоровье.

В 2014 году на телеэкраны вышел любопытный канадский сериал, который моментально привлек внимание своей оригинальностью и свежим взглядом на детективный жанр. Авторы сценария мастерски проработали не только замысловатый сюжет, но и образы персонажей, сделав каждого из них по-настоящему ярким и запоминающимся. Главное достоинство сериала - его способность обыграть классические детективные мотивы с неожиданной стороны. В центре истории оказываются неопытные сыщики, их становление и неумелые первые шаги в мире расследований смотрятся невероятно захватывающе. Визуально сериал производит неизгладимое впечатление: стильный дизайн, оригинальные костюмы и яркие образы создают особую атмосферу. Сюжет развивается динамично, увлекая зрителя с первых же минут. Герои решают не просто провести расследование, но и снять о нем документальный сериал. И это их безудержное стремление к славе оказывается весьма забавным! Не имея никакого представления о тонкостях детективного жанра, они пытаются следовать классическим канонам, что приводит к комичным и нелепым ситуациям. Однако судьба преподносит им сюрприз: их проект неожиданно находит отклик у зрителей и критиков, которые признают его смелостью и оригинальностью. С каждым новым эпизодом герои все глубже погружаются в мир детективных расследований, совершенствуя свои навыки и становясь настоящими профессионалами. Канадские создатели сериала подарили нам не просто очередной детектив, а уникальное произведение, которое смело переосмысливает привычные жанровые tropes. Отдельного внимания заслуживает актерский состав. Франсуа Летурно играет свою роль с блеском, его харизма и талант буквально оживляют экран. Винсан-Гийом Отис, известный по сериалу "Наследство сестёр Корваль", также поражает своим мастерством исполнения. Если вы ищете что-то оригинальное и захватывающее, то этот сериал - идеальный выбор!