6.42 1211
6.10 798

Сериал Стыд. Остин /Skam Austin/ 1 сезон онлайн

Shame
Актеры:
Джулия Роча, Тилл Саймон, Кеннеди Хермансен, Шелби Сурдам, Валерия Вера, Лакейша Слейд, Педро Кастенада, Джованни Ниубо, Софья Хопкинс, Павеена Джаввади
Режисер:
Юлие Андем
Жанр:
драмы
Страна:
США
Вышел:
2018
О чем сериал «Стыд. Остин»
На экране предстает американизированная интерпретация культового скандинавского сериала "Shame," завоевавшего сердца зрителей по всему миру своим реалистичным взглядом на подростки. Этот западный ремейк норвежской классики погружает нас в мир обыкновенных школьников, чьи будни наполнены учебой, дружескими связями и поиском своего места в этом мире. Вступая в пору юности, они сталкиваются с переломными моментами, когда приоритеты меняются, а личные отношения выходят на первый план. Главные герои – это не просто подростки, но личности, жаждущие не только разгадать свою жизненную миссию, но и найти kindred spirit - человека, который разделяет их взгляды и ценности. Их ждет период взросления, полный испытаний: первые серьезные увлечения, настоящая любовь, неизбежные разочарования и непредвиденные повороты судьбы. Американизированная версия обещает не только перенести на американскую почву знакомые сюжеты, но и преподнести зрителям свежий взгляд на вечные темы юности, любви и самопознания. Остается лишь гадать, как авторы удастся сохранить дух оригинала, переплетая его с западной культурой и взглядами.
Рецензии
Если вы, подобно мне, остались равнодушными к любым ремейкам скандинавского хитового сериала "Скама" и раздумываете о том, стоит ли посмотреть американскую версию под названием "Скам. Остин", то моя рецензия непременно вас заинтересует. **Позитивные стороны:** Одним из главных достоинств является существенное отступление от первоисточника. Это не просто переснятый сюжет с новыми лицами, что часто портит впечатление от ремейков. В "Скам. Остин" чувствуется оригинальный замысел и свежий взгляд на историю. Именно отсутствие ощущения дежавю - одна из причин, почему мне не пришелся по душе французский аналог, который был создан словно к лицу оригинала. Еще одним плюсом является то, что режиссером проекта выступила Джулие Андем, как и в оригинальной версии. Это внушает надежду на качественное продолжение истории, которое поможет раскрыть характеры героев и углубить их жизненные перипетии, оставшиеся нераскрытыми в скандинавском сериале. **Недостатки:** Теперь о том, что мне лично не понравилось. В первую очередь, актерский состав выбран весьма неудачно. Возможно, с течением времени я привыкну к их игре, но пока они кажутся мне совершенно несочетаемыми друг с другом. Пара Мэган и Марлон (Ева и Юнас), например, смотрится откровенно нелепо. Их химия отсутствует, а игра не спасает ситуацию. Исполнительница роли Грэйс (Нура) вызывает у меня смешанные чувства. В оригинальном сериале Нура была нежной, хрупкой девушкой с изумительной внешностью. Грэйс же напоминает мне кирпич – ее образ совершенно не соответствует описанию персонажа из скандинавской версии. Впервые увидев ее, я испытала шок, а затем отторжение, и только потом - какое-то странное принятие ситуации, перемешанное с отвращением. Остальным актерам пока трудно судить. Однако разделение Исаака на двух персонажей – парня и девушку – вызывает у меня больше вопросов, чем ответов. Насколько это связано с его "сериальной" ориентацией? Остается только ждать продолжения и надеяться, что сценаристы раскроют смысл этого решения. Саундтрек - еще один минус. Музыкальное сопровождение оригинального сериала было потрясающим – каждый трек идеально подходил к моменту, создавая неповторимую атмосферу. В "Скам. Остин" же музыка либо не слышна вовсе, либо совершенно не соответствует происходящему на экране. Например, сцена с дракой Джос (а) и Мэган на весеннем бале была поставлена без должного музыкального сопровождения. В целом, пока впечатления от "Скам. Остин" неоднозначны. Ремейк достоин просмотра скорее из-за скуки, чем каких-либо завораживающих элементов. Моя рецензия написана на основе просмотра шести серий первого сезона.
Эта интерпретация истории оказалась довольно убедительной. Да, изначально актерский состав вызвал определенный шок, но со временем к нему привыкаешь. Однако нельзя не отметить, что исполнительница роли Мег (Евы) разочаровала. На ее лице невозможно разглядеть никаких эмоций – улыбается ли она или собирается всхлипнуть, игра остаётся на уровне, предсказуемом и пассивном, словно Кристен Стюарт в своей роли Беллы Свон. В отношении Грейс (Нуры) всё выглядит иначе. Актриса воплощает дерзкую, даже провокативную версию персонажа, что, честно говоря, весьма интересно. Мне нежная Нура никогда особо не нравилась, поэтому эта смелая интерпретация – глоток свежего воздуха. Первоначальное удивление от вида актрисы со временем сменилось одобрением: в ее игре есть потенциал, она умеет передать сущность Нуры. Третий персонаж, привлекший моё внимание – Шай. Видимо, это версия Исака. Почему же в американских адаптациях всегда меняют пол в случаях нетрадиционной сексуальной ориентации? В "Молокососах" было то же самое - гей превратился в псевдо-лесбиянку. Конечно, отношение к нетрадиционным ориентациям в Европе более терпимое, чем в США. Но всё равно лучше было бы оставить персонажа таким, как он есть, и показать, каково быть геем или пансексуалом в Америке. Я ведь поклонник Эвак! В целом, это интересная интерпретация "Скама". Жду с нетерпением продолжения.
По-настоящему оставил меня равнодушным. Ожидания были куда более радужными. Игра актеров оказалась достаточно посредственной, и, пожалуй, это самое обидное. Да, я понимаю, что создатели стремились к реалистичности в изображении подростков, но если главный герой – красавчик с изысканными формами по признанию всех, то он должен соответствовать этому описанию, а не выглядеть как любой другой обычный подросток. Что касается самих персонажей, то и здесь я ощутил некоторое разочарование. В предыдущих версиях всегда находились герои, которым было приятно следить за судьбами, которых хотелось поддерживать. Здесь же все словно вытеснены из реальности – безликие и невыразительные. Мег, которой якобы посвящен первый сезон, совсем не ощущается главной героиней, ее личность осталась в тени. Европейские версии (не всех) мне показались куда более понятными и близкими по восприятию. В одной из рецензий отмечалось несоответствие актёров друг другу – и я полностью разделю это мнение. Музыкальное сопровождение, к сожалению, также разочаровало. Саундтреки совершенно не зацепили меня, словно были подобраны случайным образом и не вяжутся с общей атмосферой происходящего. В общем, этот сериал оставил у меня ощущение глубокого недоумения. Возможно, в моем вкусе преобладает европейский дух, а может быть просто мне не повезло с этим проектом.
Если вы сейчас читаете эту рецензию, то наверняка задаетесь вопросом: стоит ли уделять своё драгоценное время этому сериалу? Перед нами очередная интерпретация культового "Скам" (в русском варианте - "Штам"), но поверьте, уровень исполнения не оставляет сомнений в его достойности. Начало повествования отличается от ранее представленных версий, что, к слову, только к лучшему! В норвежской версии я был сражён наповал вторым сезоном с захватывающей историей Нуры. Будет ли новая интерпретация способна повторить этот триумф? В этом сериале появляются новые персонажи, или может быть, я просто не замечал их в оригинале. Лично мне хочется верить, что сценаристы привнесут и другие важные изменения в сюжет, чтобы зрительское внимание оставалось захвачено до самого финала. Музыкальное сопровождение – это отдельный шедевр! Оно создаёт такую атмосферу, которая буквально охватывает тебя целиком.