• Стандартный
  • Субтитры
  • Кураж-Бамбей
7.58 1002
8.00 5181

Сериал Хулиганье /The Young Offenders/ 1 сезон онлайн

Юные преступники
Актеры:
Алех Мёрфи, Крис Уолли, Дженифер Барри
Режисер:
Питер Футт
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания, Ирландия
Вышел:
2018
О чем сериал «Хулиганье»
Конор и Джок, воспитанники старших классов, относились к школе с презрением, подобным тому, с которым хищник встречает одомашненное животное. Эти двое, настоящие мастера своего дела в мире подпольных операций и нарушителей общественного порядка, считали школьные правила чем-то издевательским и незыблемым. Каждой новой день для них представлялся как шанс на грандиозное приключение, возможность реализовать очередной дерзкий план. Тяжесть учебы и сложные семейные взаимоотношения подталкивали юношей к поиску развлечений в самых неожиданных уголках их жизни. Но каждая авантюра неизбежно толкала их на грань катастрофы, заставляя искать выход из созданной самими же ловушки. Сквозь комические повороты событий и непреодолимый поток нелепостей пробивалась их искренняя решимость в осуществлении каждой новой авантюры. Вокруг них царило пренебрежительное отношение, никто всерьез не воспринимал их вызывающее поведение. Тем не менее, Конор и Джок оставались верными себе, готовыми к воплощению своих замыслов в реальность, как бы ни складывалась обстановка.
Рецензии
"Конор" - добродушная драма от талантливого режиссера Питера Вутта, вдохновленная одноименным фильмом 2016 года. Эта история, наполненная легкой ироничностью, высмеивающей стереотипы, повествует о двух юных людях, пытающихся внести разнообразие в свою рутину и обрести надежду в череде жизненных перипетий. В ролях мы видим не только талантливых молодых актеров, но и очаровательную Майрид Максвини, которая воплощает образ матери Конора. Несмотря на ограниченное экранное время ее персонажа, остается надежда, что с развитием сюжета актриса получит больше возможностей проявить свой актерский талант. По задумке создателей, "Конор" позиционируется как комедийный сериал, но в его основе лежит драма, написанная на основе реальных проблем Ирландии. Он станет отличным развлечением для зрителей до 30 лет, ищущих юмористическую сатиру. Тем же, кто старше этого рубежа, "Конор" предстанет как драматичное повествование, основанное на предубеждениях и актуальных социальных проблемах. Как и другие произведения Питера Вутта, сериал не оставит равнодушным тех, кто ценит легкий юмор, не требующий глубокого осмысления сюжета. Присутствие черного юмора и откровенных шуток добавит пикантности истории и сделает ее еще более увлекательной для зрителя, ценящего оригинальный подход к драматургии.
Этот британский сериал – настоящее сокровище для любителей нестандартного юмора. Его диалоги изобилуют остроумными играми слов, забавными оборотами и неподражаемым колоритом английского сленга. Иногда сюжетные линии кажутся слегка абсурдными, но именно эта непринужденная нелогичность делает сериал таким завораживающим для подростков и вызывает искренние улыбки у взрослых. Интересной деталью является параллель с культовым мультфильмом "Пинки и Брэйн". Две главные героини, словно в этом анимационном шедевре, меняются телами, создавая комические ситуации и непредсказуемые повороты событий. Смех над этой картиной звучит одинаково обаятельно как на английском языке оригинала, так и в русском переводе. Чтобы максимально погрузиться в атмосферу сериала, лучше всего смотреть его с субтитрами – наслаждаясь мелодичностью английского произношения и одновременно разбирая тонкости диалогов. Альтернативный вариант – прямой перевод без замены нецензурных слов на общепринятые выражения. Это позволит сохранить оригинальный колорит сериала. В целом, этот сериал можно рекомендовать как лёгкое развлекательное видео, которое не перегружает зрителя сложной информацией и визуальным шумом.
Эта история буквально окунает тебя в атмосферу, напоминающую культовые сериалы "Молокососы" и "Отбросы". Если ты любишь их искрометный юмор, провокационный треш и пронзительную человечность, то этот сериал - просто находка для тебя. В центре сюжета – банда дерзких хулиганов, которые с легкостью нарушают общественный порядок и постоянно попадают в самые невероятные передряги. Они словно две стороны одной медали: и разные, и в то же время удивительно похожи друг на друга. Как и все подростки, они жаждут любви и понимания, и, пускаясь во все тяжкие, пытаются найти эти ценности в хаосе окружающего мира. Несмотря на то, что их поступки часто осуждаются обществом, герои вызывают у зрителя искреннюю симпатию. За них хочется переживать, радоваться их успехам и сопереживать их неудачам. Пожалуй, подобных ярких новинок мы не видим так часто.
Волнует меня отсутствие озвучки, вынужден смотреть сериал с субтитрами, но это совершенно не портит впечатление! В действительности, эта история настолько увлекательна, что даже текстовые подсказки не отвлекают от просмотра. Я непременно продолжу знакомство с ней в таком формате – английский юмор всегда был мне по душе: тонкие иронии, отсутствие вульгарности, свойственной американским комедиям, а сами актеры кажутся настолько живыми, настоящими, что легко забываешь о грань между игрой и реальностью. Если вы поклонник молодежных британских сериалов с искрометным юмором – это ваше! Сюжет я не раскрывать, ведь вся соль в неожиданных поворотах и остроумных диалогах. Скажу лишь, что наблюдать за развитием событий невероятно интересно, полна история забавными моментами, которые просто не дают оторваться. В общем, я пребываю в восторге!
Этот сериал – эмоциональная смесь, которая одновременно оставляет неоднозначное послевкусие и притягивает к себе словно яркий магнит. Он прост в восприятии, но именно оригинальная озвучка погружает зрителя в атмосферу специфичного, можно сказать, "блатного" мира, где переплетаются британский и ирландский колорит. Подобно сериалу "Shameless", он исследует жизнь на окраинах, но здесь акцент смещается на оптимистические моменты, пронизанные британским юмором. История повествует о двух школьниках, которые осваивают нетривиальные перипетии своей жизни в этих, можно сказать, маргинальных условиях. В итоге, я бы оценил этот сериал на 6 из 10, отняв полбалла за актерскую игру – мне кажется, потенциал у них есть, но пока что он реализован не до конца. Американская адаптация этого сериала, без сомнения, станет хитом и неизбежно займет лидирующие позиции в рейтингах.