Сериал Древние миры /Ancient Worlds/ онлайн

Документальный проект «Древние миры» захватывает воображение своей увлекательностью и познавательностью. Музыкальное сопровождение, не назойливое и тонкое, мастерски создает атмосферу погружения в прошлое, без отвлечения от основной темы повествования. Ведущий проекта ведет рассказ с легкостью и энтузиазмом, делая информацию доступной для широкой аудитории. Каждая серия открывает завесу тайны над новыми цивилизациями, народами, их культурой и образом жизни. Мы погружаемся в мир древних верований, где религия играла фундаментальную роль в повседневности, а политика оставляла свой отпечаток на быте. В проекте прослеживаются параллели между современными цивилизациями и теми, которые процветали тысячелетия назад. Шумеры – одна из древнейших известных нам цивилизаций, но рассказы о людях Турции, Ирака, Греции и других стран также добавляют глубины исследованию. Поездка в современный Irak позволяет сравнить эту страну с теми землями, которые когда-то были ареной процветающей древней цивилизации. Именно здесь был возведен Месопотамия Урук – прародитель всех городов этой местности, где трудилось более тридцати тысяч человек. Строительство развивалось бурно, работа никогда не прекращалась. «Древние миры» – это не просто история цивилизаций. Это путешествие во времени, сопровождаемое раскопками археологических находок, которые разгадывают тайны быта и жизни древних людей. Проект удивляет уровнем организации труда в прошлом: работа четко разделена, от строителей до земледельцев, от создателей оросительных систем до ремесленников. В Уруке уже зарождается классовая система, где управленцы поддерживают учителей, врачей и ремесленников. Сравнивать их уровень жизни с современным – задача неблагодарная, ведь прошлое было по-своему уникальным. Рабочие снабжали свой город продовольствием, а излишки шли на торговлю. «Древние миры» знакомят нас и с историческими памятниками: например, с Эльбрак – керамическим изделием возрастом более трех тысяч лет. В проекте показано, как развиваются новые профессии, как ведется война, как религия объединяет народ, как формируется письменность. «Древние миры» – это не просто документальный проект, это возможность заглянуть в прошлое и увидеть отражение наших предков в этих далеких цивилизациях.

Вполне возможно, что я слишком привередлива, но после фразы "объединенный контингент сил ионических городов" и упомянутой далее "соединенных штатов Греции", мурашки по коже от осознания того, насколько это странно, не дали мне остаться в молчании. Проект этот вызывает настоящую растерянность. Сначала у меня возникло даже предположение о его американском происхождении, но нет, как оказалось, это детище британских создателей. От них я ожидала большего, ведь проекты ВВС славятся своим изысканным визуальным воплощением. В данном же случае на фоне повествования об архаичных цивилизациях демонстрируются современные города с автомобилями, светофорами, митингами и карнавалами – полное отсутствие связи между текстом и картинкой! Сам по себе текст не лишен достоинств, если не учитывать неуместную попытку применить современную терминологию для описания исторических событий. В общем, слушать можно, особенно если вы далеки от истории и иностранных языков. Но если обладаете хотя бы поверхностными знаниями в этих сферах, то вам придется неоднократно перематывать назад, чтобы убедиться, что ваш слух не подвёл, а переводчик верен смыслу оригинала. Смотреть на это зрелище совершенно бессмысленно. Включайте звук как фон и занимайтесь своими делами, не отвлекаясь на визуальную составляющую. Возможно, вам это понравится…